問：柏楊先生的《醜陋的中國人》問世後，激盪。有竹竿觸蜂巢，搞群蜂亂飛、亂叮。甚至有人漫罵柏楊先生詆毀同胞，擾亂民，真是「賤骨頭」。或對一般眾誤導，造思見識的混淆，影響社會人群的認知與信甚鉅等等。這說是日本或歐難一見的社會怪現象。從《醜陋的中國人風波》、《是醜陋中國人惹的禍》等書，見一斑。不知是否有暴力威脅？有關《醜陋的中國人》所產生的風風雨雨、前前後後，柏楊先生不知否略述一概況？感觸何？
答：說實在話，我遺憾威脅不夠。我指的威脅不夠，不是指暴力的威脅，是指對我提「醜陋的中國人」論點反駁的薄弱，使我感洩氣。今這個話題，在我提後十一年，仍受日本讀者的重視，最近還繼續推二十一版，又引發深入的追蹤探討，才有日文版這本書的完在先，中文版的版同步在後。我遺憾的是《醜陋的中國人》一書在我的國，無論是台灣、香港，或中國陸，除了情緒的攻擊，陸甚至查禁外，並沒有更深入的論辯探討。
一個人處身的背景時代有很關係。前，我讀台北《聯合報》報頭一則廣告：
歉啟
母不幸別世，吾與妻未盡孝……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!