《穷人的银行家》 第一部分 第一章 吉大港,博克瑟哈特大街20号(1)

孟加拉最的港口吉港(Chittagong),是一有300万人口的商业城市。我是在吉港老商业区中的博克瑟哈特街(Boxirhat Road)长的。街有一条刚刚够一辆卡车通的繁忙的单行车,将查克太港(Chaktai)与中坊市场连在一。

我处在街珠宝商聚集的桑那波蒂(Sonapotti)。我住在20号,是一座两层的房子,楼是我父亲的首饰坊。候,我的世界充满了街的喧闹声汽油味。卡车与手推车永远在我的街堵塞着,我整听见司机的争吵、叫喊鸣笛声,永远是一派狂欢的气氛。夜半分,街头的贩,玩杂耍的,乞丐的吆喝呼喊声终渐渐退,取代的,是我父亲坊中的锤击声、锉磨声与抛光的声音。

我占据了楼的厨房与四房间:母亲的房间,收音机房间,主房间餐厅,餐厅一铺三次席,供我全餐。平屋顶是我的游戏场,玩倦的候,我经常注视着楼的顾客与在房做工的金匠消磨间,或者就着外面那无尽变换的街景。

博克瑟哈特街20号是父亲在吉港的二商号,一处商号被一枚日军炸弹炸毁了,父亲放弃了它。1943年,日本人入侵邻国的缅甸,并威胁着整……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

赤贫沙漠上的清泉——译序目录+书签-->