正文 山海经卷十二 海内北经

海内西北陬(z#u)东者。

【译文】海内由西北角向东的国区、山丘河川依次。

蛇巫山,有人操柸(b4ng)东向立①。一曰龟山。

【注释】①柸:即“棓”,音义同字形异。棓,同“棒”。棍子,棒。

【译文】蛇巫山,面有人拿着一根棍棒向东站着。另一说法认蛇 巫山叫做龟山。

西王母梯几戴胜(杖)①。其南有三青鸟,西王母取食。在昆仑虚 (q&)北。

【注释】①梯:凭倚,凭靠。几:矮或的桌子。胜:古妇女的首饰。

【译文】西王母靠倚着桌案头戴玉胜。在西王母的南面有三勇猛 善飞的青鸟,正在西王母觅取食物。西王母三青鸟的所在是在昆仑山 的北面。

有人曰行伯,戈。其东有犬封国。贰负尸在行伯东。

【译文】有神人叫行伯,手握一长戈。在他的东面有犬封国。贰 负尸在行伯的东面。

犬封国曰犬戎国,状犬。有一女子,方跪进(柸)[杯]食①。有文马 ②,缟(g3o)身朱鬣(li6)③,目若黄金,名曰吉量,乘寿千岁。

【注释】①方:正在。原图就是画的,所类词语加说明。此类情况尚。

②文马:皮毛带有色彩花纹的马。③缟:白色。

【译文】犬封国……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

山海经卷十一 海内西经目录+书签山海经卷十三 海内东经