此，在训练的段间，史迪威布署的教官翻译就了军教官与新一团士兵间，甚至有许教官直接就了陆战队教官的助手。
一训练前，威廉准将在台一站，做了简短的演讲：
“我知你战场，知你在战场杀死很日本人，但并不代表你就打仗了！你做更，段间，我尽全力你训练合格的士兵，我你培养严守纪律、训练有素的海军陆战队战士，不仅是耍聪明依靠运气取胜的投机份子！你知，我不保证你每一战场回，但是，我保证，训练我让更的人从战场活着回……就是我的目的！同是你的目的！”
话说很，不张弛怎听觉是在针他。
且同乡人等几人听了，因他记威廉准将前称张弛“耍聪明”。
让同乡人十分愤怒，两眼冒着火就列找威廉准将的麻烦，但被张弛一瞪眼就全退回了。
同乡人就骂：“娘滴！俺就问问那国佬……啥叫聪明啊？打了瓜岛、指挥航空队击沉了鬼子航母、弄死了山本五十六，拿拉包尔俘虏了批装备，叫聪明？果叫聪明的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!