正文 序 言

母亲在世的最一,

我终知了有我外婆的真实姓名。

仅此书献给二位。

李冰姿

谷静梅

些情我知是真的:

我的名字叫刘杨茹灵。我结两次婚,先夫一位叫潘京,另一位叫艾德温?杨,他已辞世,我的秘密随他。我的女儿叫杨意,英文名字叫露丝。我母女是龙年所生,但属水龙,我属火龙,属相相同,格却截相反。

我知一切,但有一姓氏我却记不了。它藏在我记忆最深的一层,我怎找不。我曾百千次记,那早,宝姨那字写给我。那我才六岁,聪颖人。我写读,知书识数,懂记了。就是我记的那早的。

我睡意朦胧,躺在炕不肯床。我跟宝姨一睡,我住的屋离堂屋的炉子最远,我身子面的砖头早就凉了。我感有人在摇我的肩膀。宝姨见我睁眼睛,在纸写了字,拿给我。“我不见,”我牢说,“太黑了。”

嘶嘶喘着气,那张纸放底柜,示意我该床了。不说话,喘息吁气的声音,犹寒风的啸声。通做鬼脸,呜呜的声音,及眉飞色舞的神情向我讲述。我随身携带着一块石版,石……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

译者手记目录+书签第一章