正文 大小奇迹

何干

元旦报,《申报》〔2〕的三面就见了商务印书馆的“星期标准书”〔3〕,回是“罗伦〔4〕先生选定”的希特拉著《我奋斗》(AHitler∶MyBattle)〔5〕,遂“摘录罗先生序”云:“希特拉崛德国,在近代史一奇迹。

……希特拉《我奋斗》一书系其党人;唯其此,认识此一奇迹者尤须由此处入手。此书列星期标准书至适。”

但即使不译本,仅“由此处入手”,就认识三“奇迹”,其一,是堂堂的一国立中央编译馆,竟在百忙中先译了一本书;其二,是“近代史一奇迹”的东西,却须从英文转译;其三,堂堂的一位国立中央校长,却不“认识此一奇迹者尤须由此处入手”。真是奇杀人哉!

CC

〔1〕本篇最初表一九三六年一月《海燕》月刊一期。

〔2〕《申报》参本卷113页注〔5〕。〔3〕“星期标准书”海商务印书馆推销书籍,从一九三五年十月,由该馆编审部就日新书及重版各书中每周选一,请馆外专审定,列“星期标准书”,广宣传介绍。〔4〕罗伦参本卷257页注〔12〕。任国立中央校长。

〔5〕《……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

答托洛斯基派的信目录+书签登错的文章