正文 英译者前言

甘吉 的传一版分两册,分别1927年1929年版。原著古遮拉特文,定价一卢比,共五版,售近50,000册。英译本定价奇昂(精装本),远非印度读者所遍,所早就需行一普及本了。现在合并一册版。应指,英译本曾在《青年印度》周刊连载,并蒙甘吉亲订正。现在又经一次细致的修改,就文字方面,经一位敬的朋友细润饰,他是一负有声望的杰的英国者,别的且不说它。他在承担使命前,提一条件:无论何,他的名字不宣布。我接受了条件。不说,更增加了我他的感戴。五部二十九章至四十三章是我的朋友同皮亚勒拉尔翻译的,我正忙布罗姆菲尔德委员1928—29年所进行的八度土改革调查的工住在八度。

但有称呼同辈或一辈的亲友,那就含有亲密的感情了——译注。

一版增加了几张照片(有些是康努·甘送的),我相信因此使本版更有价值了。

马诃德夫·德赛1940年

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签绪言