①麻雀山：莫斯科市莫斯科河右岸一带山，高河面约六十至七十米。1935年改称列宁山。
雷雨已消失无影无踪，一七色彩虹像拱桥般横亘在整莫斯科空。它的一端落入莫斯科河，仿佛在吮吸河水。在高处，在山冈，两片树丛间有二黑黢黢的人影，那是沃兰德、卡罗维夫河马。他骑在三匹鞍鞯齐全的黑马，眺望着河岸的城市闪耀在千万扇朝西的窗户的破碎的太阳，眺望着女修院①中的一座座丽的塔。
①指莫斯科女修院，因彼帝在推翻其姊索菲亚曾将索菲亚囚禁此闻名。
空中响一阵呼啸声，阿扎泽勒飞驰，紧跟在他的黑斗篷面的是师玛格丽特。三人一降落在等候他的人身旁。
经短暂的沉默，沃兰德口说：
“不不打扰二位了，玛格丽特·尼古拉耶夫娜师！不，你是别生我的气。我，我不让你二位悔的。那，吧，”他师一人说，“您向城市告别一吧。辰已，我该离了。”沃兰德说着，举那戴着喇叭口黑手套的手，指了指河岸。岸无数火红的太阳正在窗玻璃烧化，在些太阳的空则笼罩着一层云雾、黑烟水汽——那是……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!