這個詞有三個意義；
（一）指現代漢語，與文言文相對的一種口語化語言。
（二）指不重甚至是不較真坐實的閒談，說著樂一樂已。甚至是一種欺誑，比「捏白」。在這裡，「白」顯遠離了「平白」、「明白」的所指，凸現了無實效、無意義及非德的品格，充其量是一些「說了白說」的戲言。
（三）在馬橋語言中，讀「白」pa，聲，與「怕」同音，充當「怕」字聲符最為準確。所在這裡，白話是怕話，在很時候是指神怪故罪案故，給聽眾一種刺激享受。
馬橋人說白話，同四川人的擺龍門陣。這種活動在夜晚或雨進行，是消閒的一種方式，使我不不懷疑，中國的白話文一開始就是在這種陰沉的茅檐萌生，根植於一些奇聞異錄尋常取樂的話題，甚至是一些恐怖話題。莊子說瑣碎淺薄語，漢代班固說定義為「街談巷語聽塗說」，體接近這種狀況。從魏晉時代的《搜神記》清初的《聊齋誌異》，為白話文的一脈相傳，確實是充滿著荒誕不經的神魔奇案，一次次打擊聽眾怕的神經。在這裡，沒有經邦綸國的兼濟，沒有清寡的獨善。與文言文不同的是，白話從來不被視為高貴的語言，從來沒有引導激情……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!