温士堡考利父子商店背，象牛蒡似的粘附着一粗糙的木板棚子。店的老板埃尔默·考利，坐在木棚的箱子；透龌龊的玻璃窗，他望见《温士堡鹰报》的印刷所。埃尔默正在新鞋带穿在他的皮鞋。鞋带轻易穿不进，他不不皮鞋。他手拿了皮鞋，坐着打量他的一袜跟的一洞。接着，他迅速抬头，见温士堡唯一的新闻记者乔治·威拉德站在《鹰报》印刷所的门口，茫茫左右凝望。“咳，咳，又有什花了呢！”年轻人嚷，手拿着鞋子，跳身，悄悄离窗口。
埃尔默·考利的脸泛一阵红晕，他的手始抖。在考利父子商店，一跑码头的犹太推销员站在柜台旁边，正在他的父亲说话。他料记者听他所说的话；一一点，他就愤愤了。他手仍旧捏着一皮鞋，站在棚子角落，那穿袜子的脚顿着板。
考利父子商店并不面温士堡街。它的前门在莫米街，街的那边，是伏爱特货车行一给农夫的马匹遮风挡雨的棚子。店的旁边，是横在街店铺背的一条巷，整有四轮车运货马车往往，忙着装卸货物。商店本身难形容。威尔·亨德森有一回说它……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!