《远方》是说集《我的朋友》三篇中一篇。者盖达尔（ＡｒｋａｄｉｉＧａｉｄａｒ）〔２〕插画者叶尔穆拉耶夫（Ａ．Ｅｒｍｏｌａ－ｅｖ）〔３〕是新现苏联文艺坛的人。
一篇写乡村的改革中的纠葛，尤其是儿童的情：奇，向，但间或不免有点怀旧。法捷耶夫〔４〕曾誉少年读物的名篇。
是从原文直接译的；插画照原画加入。有“儿童年”〔５〕，一篇恐怕是在《表》〔６〕我少年读者的二的贡献了。
编者三月十一夜
EE
〔１〕本篇最初表一九三六年三月十六日《译文》月刊新一卷一期，在《远方》译文前。
《远方》，苏联盖达尔所中篇说，曹靖华译，鲁迅校阅。一九三八年六月中海文化生活版社版单行本。〔２〕盖达尔（Ａ．h．YaPiaT，１９０４—１９４１）*樟难ё，主品有中篇说《远方》、《铁木儿及其伙伴》等。
〔３〕叶尔穆拉耶夫（Ａ．STjLiaVH）苏联画。〔４〕法捷耶夫（Ａ．Ａ．kaiVVH，１９０１—１９５６）苏联。著有长篇说《毁灭》、《青年近卫军》等。
〔５〕“儿童年”一九三三年末，国民党海市政府根据海市儿童幸福委员的呈请……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!