弘扬祖国优秀文化的口号一经提，立即受了全国人民全世界华人，甚至一些外国友人的热烈响应。在，根本不存在民族情绪的问题。口号是公无的。世界文化是世界各民族共同创造的，中华文化则在世界文化中占有重的位。求人类的共同进步，必须弘扬世界优秀文化。弘扬世界优秀文化，必须在弘扬所有民族的优秀文化的同，重点突中华文化。不做，必将倍功半，南辕北辙。
弘扬中华优秀文化，其端，古书今译是其中一。因此，我赞古书今译。
但是，我认，古书今译应该有限度。
什叫“限度”呢？简单明了说，有的古书今译，有的难今译，有的甚至不今译。
今译最重的目的是，原文的内容含义尽忠实译白话文，利人民众阅读。一点做，尽管有困难，但比较容易。有一些书，译内容含义，目的就算是达了，今的一般读者说，就够了。但是，有一些古书，除了内容含义外，有属形式范畴的文采类，面包括遣词、造句、词藻、修饰等等。些东西译，却非常困难，有甚至是不的。在古书中，文采占有很重的位。文……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!