拉尔夫·德·布克萨特神父的那辆崭新的戴姆勒汽车①在那穿越一片长长的、银白色的草的路向前行驶着，路布满了车辙的印痕、强烈的阳光刺他半闭着眼睛。他思量着。条通往德罗海达的路有给他带什年轻代的回忆，不是爱尔兰那爱的雾气迷漫的绿色草。德罗海达是什呢？有战场、有权力的宝座。是一点不假的。些日子他的幽默感有所收敛，但其强烈程度却不减往日。他在头脑勾画了一克伦威尔②式的玛丽·卡森的形象，正在滥施独特的、帝王般的威。其实不着夸张的比喻；毫无疑问，女人在行使权力控制别人方面是丝毫不亚往日那些强权在握的军阀的。
①德国戴姆勒汽车公司生产的汽车--译注
②奥列弗·克伦威尔（1599-1658），17世纪英国资产阶级革命中的资产阶级新贵族集团的代表人物，独立派首领。--译注
穿一片黄杨树桉树，最一门已经在望了，汽车颤动了一，戛停住。拉尔夫神父一顶破破烂烂的灰色的宽边帽戴头，遮挡阳光。他走车。慢慢向木柱的钢插销走；他插销往一拉，不耐烦猛拉门。在基兰博神父邸宅德罗海达邸宅间总共有27……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!