十二傅姆排双行,跟随着那队奏哀乐的人走进花园。身穿宽的丧服,像是砑光哔叽做的 ;头披细白布长巾,丧服盖露一点边缘。“三尾裙伯爵夫人”由侍从“白胡子三围裙”搀扶着走在面。穿的是极细密的平绒黑呢;果绒毛刷,绒毛结的卷儿准比马尔斯产的豌豆呢 。的尾巴或裙梢——不管什名称吧——有三尖儿,三名穿丧服的僮各拿一。那三尖是三锐角,形一很的几何形。人一那三尖的裙尾梢,就知什名“三尾裙伯爵夫人”;那名称比说,有三裙尾梢的伯爵夫人。据贝南黑利说:确是因裙名。本该称“狼伯爵夫人”,因在属产最的是狼;果不是狼是狐狸,就该称“狐狸伯爵夫人”了。照那的风俗,君主往往凭统治的方产最富的东西取名。是位伯爵夫人卖弄那新的裙子,不“狼”取名了“三尾裙”。
十二傅姆引着位夫人稳步慢行进园,脸蒙着黑纱;那黑纱不像三围裙的面纱透明,却非常厚实,遮严严密密。傅姆队伍进园,公爵夫妇堂吉诃德站,旁人立。队伍停步,两列分;悲凄夫人由三围裙搀扶着从……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!