第二部 三十四

晚十点钟在阿尔查诺耶的客厅,西皮亚金夫妇卡洛梅伊采夫正在打纸牌,听差进报告,有一陌生人帕克林先生说有桩非常紧急的情见鲍斯·安德列伊奇。

“晚了!”瓦连京娜·米哈伊洛夫娜惊讶说。

“什?”鲍斯·安德列伊奇皱着他那漂亮的鼻子问,“你说那位先生姓什?”

“老爷,他说是帕克林。”

“帕克林!”卡洛梅伊采夫声说,“一乡人的姓。帕克林……索洛明。 De vrais noms ruraux, hein? ”

“你是说,”鲍斯·安德列伊奇仍皱着鼻子听差往问,“他有紧急的重情?”

“那位先生是说的,老爷。”

“哼……不是讨饭的就是骗子。(“或者两是,”卡洛梅伊采夫插嘴说。)半是。让他我书房吧。”鲍斯·安德列伊奇站,“Pardon, ma bonne。 现在你就打‘艾卡尔捷’ 吧。不就等我……我马就回的。”

“Nous causerons……allez! ”卡洛梅伊采夫说。

西皮亚金走进他的书房,见帕克林的矮、瘦弱的身子恭顺靠在门壁炉中间的窗间壁,他不觉了一真正臣的高傲的怜悯带着厌恶的俯就的感情,感情正是彼堡的官所特有的。“啊!……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

三十三目录+书签-->