正文 第一章

两件似毫不相干的件,促使乔治·史迈利先生从他那启人疑窦的退休生活中重江湖。一件生在巴黎,溽暑蒸腾的八月,正是巴黎人惯常将他的城市弃留给炽烈艳阳与一车又一车观光客的季节。

就在八月的一,八月四日十二点整,教堂的钟声刚刚敲响,工厂的铃声紧接着响。在一度聚居众穷苦苏联移民的区域,一名年约五十的矮胖妇人,带着一购物袋,从一座老旧仓库的影中现身。一往常精力充沛,目标明确,沿着人行走向公车站。条街灰暗狭窄,店门窗紧闭,有几的旅馆与许猫。不知何,此处显格外寂静。处理腐坏物品的仓库,在假期中仍工。似有若无的微风吹不散暑气,加废气的恶臭,仿佛排气孔的热气直冲身,但那张斯拉夫人的脸却毫无怨色。的衣着与身材不适合的热。实在很矮,又胖,必须左摇右摆,才往前移动。身朴素的黑洋装既无腰身又无装饰,有领口镶了一圈白色花边,前垂着一久经抚弄,但无甚价值的型金属十字架。脚那双走路向外翻斜的鞋子,啪啦响,在紧闭的门户间留肃规律的踢踏声。那从清晨就塞满东西的破旧购物袋让身体略向右倾……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

机构和人物目录+书签-->