八点整，我身穿常礼服，梳着一高高的型，走进公爵夫人住的配房的前厅。年老的男仆神色郁了我，不情愿从板凳站。客厅传了欢笑声。我打了门，惊讶往退了一步。公爵姐站在房间正中的一椅子，一男人礼帽举在前；椅子四周围着五男人。他争着手伸进礼帽，礼帽往举并使劲晃动着。见我了，喊：
“等一等，等一等！新客人了，应该给他准备一张签。”轻盈从椅子跳，拉住我常礼服的翻袖口。“我进吧，”说，“您干吗站着不动？Messieurs ，请允许我向你介绍：位是我邻居的公子沃尔杰马尔先生。几位是，”依次指着客人向我介绍说，“马列夫斯基伯爵、卢申医生、诗人马依达诺夫、退伍尉尼尔马茨基你已经见的骠骑兵别洛夫佐罗夫。请关照。”
我那难情，甚至向任何人鞠躬致意；我认卢申医生就是在花园那不顾情面奚落我的那位皮肤黝黑的先生；其余的人我不认识。
“伯爵！”琦娜伊达接着说，“给沃尔杰马尔先生写一签。”
“不公平。”伯爵表示异议，说话略带波兰口音。他是十分漂亮、穿着考究的黑男子，生着一富……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!