附录 《蕾希安之歌》的修订版本

在《魔戒》完结,吸引了父的一批甚至很是一写项目,就是重拾《蕾希安歌》——(不说)不是从他1931年停笔的方(卡哈洛斯在安格班门前袭击贝伦)故继续写,是全诗从头重写。部分文稿的原文考订历史十分复杂,我无需在此赘言,评论足矣:尽管父最初似乎打算《蕾希安歌》全盘推翻重,但他很快就平息或克制住了的冲动,退改重写短零散的片段。但是,我在此给一选段,些隔四分一世纪写的新诗的具体实例。该段讲述了寡欢者戈利姆何背叛,导致贝伦的父亲巴拉希尔及其全部同伴被害,余贝伦一人幸存。它显是新写诗节中最长的一段,且方便与94—105页给的旧版进行比较。读者将现,被说是据守“皋惑斯岛”的索隆(即夙巫)已经取代了魔苟斯,此外诗歌的品质说明是一首新诗。

我题“关蒙福的塔恩艾路因”的短诗新文稿的头,段在原版有应的部分。诗句的编号是1至26。

他的此英勇

先前搜捕他的鹰犬

很快就闻风逃。

尽管每人头的赏格

与君王的赎金不相,     5

但就连他在何处藏身

无……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

日出与日落之星目录+书签-->