正文 说不上巧合

先译一段文章:

我旅居伦敦的那一整年,皇邮局的邮差总是我的邮件从门狭孔塞进。平早七点半倒八点间,狭孔弹簧啪的一声,信件跟着纷纷掉在,那些声音了我的闹钟,提醒我该床了,走英国朋友转租给我的间公寓的长长的,烧一壶煮咖啡的水,再收拾掉了一的信件。水的候,我总是一边等一边先翻翻克连默院报刊经售商送门的泰晤士报。接着,我托盘的咖啡、泰晤士报,妻的信件全带的床头几,己才客厅喝咖啡信;客厅的南窗又高又长,契尔西皇医院,一泰晤士河贝特西,再向远处,就是肯特郡的丘陵山坡了。

说不巧合。英国公寓房子的门差不有塞信的狭孔,狭孔的铁片盖子装了弹簧。伦敦住了六年,"早七点半八点间",总是让那"啪的一声"给吵醒。是信件掉在的声音;床;是"长长的",咖啡,检信,泰晤士报;是客厅南宫那张咖啡色的长椅子,是窗外的树树,是远处的"丘陵山坡"。

伦敦的生活就是子,根本说不巧合,树树,丘陵山坡……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

强奸·翻译目录+书签《忆往》的忆往