正文 译序

胡明霞

《室手记》(1864)是陀思妥耶夫斯基创中的程碑,是他晚期重品中的一部,是一部承前启的宣言式的中篇说,说,是他熟的五部长篇说(《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《少年》、《卡拉马佐夫兄弟》)的总序。一部品,其哲理深刻,思深邃,结构奇特,怎估计不分。是部品,长期,却受人的冷落,甚至贬斥。

其因盖高尔基在一次全苏代表的报告。高尔基说,《室手记》的主人公是“我中主义者的典型,社堕落者的典型”;陀思妥耶夫斯基塑造一人物是“带着一了人的不幸与苦难,了己青年代的迷恋不知餍足实行复仇的人的胜利情”。接着又说:“人硬说陀思妥耶夫斯基是真理的探求者。果他真的探求了的话——那末他是在人的野兽的、动物的本找了真理。且不是着驳斥,是着辩护才找了它。”

首先,我弄清楚,“室人”是文形象,“室人”的观点并不就是陀思妥耶夫斯基的观点。陀思妥耶夫斯基虽将己的一些思感情加诸他所塑造的一人物身,但他毕竟不就是陀思妥耶夫斯基。是陀……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签