在，我先确认一日本战介绍国外科幻说的情况。
昭25（1950）年4月，日本处盟军统治，版了《怪异说丛书AMAZINGSTORIS》（诚文堂新光社）。严格意义说，不是一本杂志，是单行本的形式连7本的说丛书，且有科幻的色彩，一般感觉是稍有变化的国的怪异故。因该版社几乎是相同的装订形式版了西方读物丛书。
真正意义翻译科幻说的是那些接触了占领军传的平装书的人，他些书翻译。在昭30（1955）年，室町书房版了《世界空科说全集》，策划版部全集的是平井伊筑夫。本全集虽版了一卷阿西莫夫的《行星弗罗利娜的悲剧》（平井伊译）二卷C·克拉克的《火星砂》（平井伊译）就中断了，但是在封面印有“SCE FI”，且在书的封面及背脊印有缩略语SF，说是日本最早的科幻版物。
此，元元社从昭31（1956）年4月始版《最新科说全集》。一卷《宇宙航线》，哈巴特著、尾浜惣一译；二卷《人形使者》，罗伯特·安森·海因莱因著、石川信夫译；三卷《狂的宇宙》，弗雷德克·布拉文著、佐藤俊彦译。最……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!