在现在读者,凡尔纳的品致有两特征。其一是博识的冒险,其二是科展的万感。许有读者认凡尔纳品中体现的科的信赖显乐观,许有人其品中表现浓厚的白人优先的社及帝国主义的价值观表示疑问。
不,的日本人在凡尔纳的品深感共鸣的同,某些方仍持有乎意料的生疏感。明治文研究木村毅就记录了明治初期阅读了川岛翻译的《八十环游球》一书的栗本锄云(幕府旧臣,明治初期著名新闻记者)的感。
“‘无论何,是一部奇怪有趣的说。’接他具体解释了什‘奇怪’。‘若是中国或日本的说,在四面八方有灾难、进退维谷际,解困的非神灵佛祖庇佑,则必是狐狸妖怪帮助。在此说中,危机刻往往是金钱在。——日本今概变此金钱至的社。’”(《明治化期文集》“卷末解题”,改造社,昭6年)
感觉现代人许难理解。我觉凡尔纳的品有些机主义色彩,但比“神灵护佑”及“前世姻缘”类的解释更富有合理,具有冒险精神。且人认场人物是英雄式的实践。但是与《西征快……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!