正文 译本序

果说伍尔夫在《达洛卫夫人》中描写了己丈夫的一部分格,那在一九二七年表的长篇说《灯塔》中描绘的是父母的格。在日记中写:“部品将是相短的;将写父亲的全部格;有母亲的格;有圣·艾夫斯群岛;有童年;及我通常写入书中的一切东西——生与死,等等。但是,中是父亲的格,……。” 部说中的主人物拉姆齐夫妇的原型,就是弗吉尼亚的父母。

《灯塔》的情节极其简单:拉姆齐先生全朋友海滨别墅度暑假。拉姆齐夫人答应六岁的儿子詹姆斯,果翌日晴,乘船游览矗立在海中岩礁的灯塔。由气候不佳,詹姆斯灯塔的愿望在那年夏始终有实现。一次世界战结束,拉姆齐先生子女、宾客重游故,詹姆斯终愿偿,父亲、姊妹驾了一叶轻舟灯塔。但是岁月流逝、物是人非,拉姆齐夫人早已溘长逝。

部说在结构分三部分。

一部“窗”,占全书篇幅三分一。间是九月的某一午黄昏;点是拉姆齐的海滨别墅;人物包括拉姆齐夫妇,他的八子女、几位宾客。客厅的窗口是沟通窗内窗外两部分的一框架;在窗内给……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签-->