第十二章 演讲的重要细节——润饰语言 单词背后的浪漫故事

词典的,不但在明确词意,且在揭示单词的源。一般说,在单词词意的面,附该单词的源历史,并括号括。不你日常使的单词纯粹视枯燥乏味的音符,它其实色彩斑斓,每一单词的诞生,是那的罗曼蒂克。

举例子说,果我有吸取各语言文明的精华,我就不创造丰富彩的词汇,从连最普通的“telephohe grocer far(给杂货店打电话买些糖)”句话无法表达。“telephone(电话)”单词源两希腊单词,“tele”是“远”的意思,“phone”是“声音”的意思;“grocer(杂货店)”单词源一古老的法语词汇“grossier”,法语单词又源拉丁文“grossarius”,本的意思是批商或是零售商;“sugar(糖)”单词,是源法语,法语中的单词又是从西班牙语中引进的,再追溯,是西班牙语引进了阿拉伯语,阿拉伯语又引进了波斯语,波斯语中的“shaker”则又源梵语中的“carkara”,是“糖”的意思。

你许是一公司的员工或本身办了一公司,其实“公司(pany)”单词源一古老的法语单词“panion”,“panion”又……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

马克·吐温语言魅力的源泉目录+书签一句话重复修改一百零四次