正文 《弃绝》

〔印度〕泰戈尔著

是帕尔贡①季初的一月圆夜,早春处吹送着满含芒果花香的微风。一杜鹃藏在水塔边一棵老荔枝树的密叶中,它不倦的柔婉的鸣声,传进了慕克吉一间无眠的卧室。在,赫门达不停他妻子的一绺头在他手指绕着,一又摆弄手腕的一串金钏,使它了的响声,一儿又拉头花串的花朵,让它垂覆在的脸。

他的情就像一阵晚风,在爱的花丛中嬉戏,轻轻摇边,又摇那边,使活泼。

但是库松坐着不动,从着的窗户望,眼神沉月光笼罩的无边的太空。丈夫的爱抚,仿佛毫无感觉。

最,赫门达握住他妻子的双手,轻轻摇着,说:“库①印度一年分六季,就是夏、雨、秋、冬前、冬春。帕尔贡就是春季。——译者松,你在哪儿呢?从一望远镜耐寻找,才见你是一黑点——你仿佛离我那远。呵,靠近我一点,亲爱的,你夜晚是呵。”

库松的眼睛从无边的太空转向的丈夫,慢慢说:“我念咒,在一瞬间春夜明月打碎。”

“你是真念咒,”赫门达笑着说,“请不念吧。是你念什咒,在一星期内变三四……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

《喀布尔人》目录+书签-->