我在国威尔斯利女子研究院读硕士位，论文的题目是《李清照词英译》。导师是研究院教授Ｌ夫人。我约定每星期五午吃茶。前我《漱玉词》一首译英文散文，我推敲着译诗句。我一边吃着茶点，一边谈笑，觉讨论是享受。
有一次——间约是一九二五年岁暮吧——在谈诗中间，忽问我：“你写情诗有？”我不意思说：“我刚写了一首，题目叫做‘相思’”：披裘儿，走灯明人静的屋子。径冷月相窥，枯枝——在雪又纵横写遍了相思！
１２月１２日夜，１９２５我汉字“相思”两字写给，因“相”字旁的“目”字“思”字面的“田”字，是横平竖直的，所雪的枯枝构“相思”
两字。笑了，说是“很有意思，若是弯弯曲曲的英文字母，就写不了！”
笑着，却有追问我写首诗的背景。那威的舍监同宿舍的同，从每的信知我有“男朋友”了。那年暑假我同文藻在绮色佳补习法文，在谈着恋爱！十二月十二日夜我文藻一封充满着怀念情的信，觉在孤寂的宿舍屋，念不书了，我就披衣，走楼，图书馆……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!