正文 致四弟·得两弟为帮手

【原文】

澄侯四弟左右:

二十八日由瑞州营递父人手谕,并弟与泽儿等信,具悉一切。六弟在瑞州输一应宜,尚属妥善,识见本,气质近亦平。九弟治军严明,名望极振。吾两弟帮手,局或有转机。

次青在贵溪尚平安,惟久缺口粮,又败挫,至今尚未克整顿完。雪琴在吴城,名声尚,惟水浅不宜舟战,虑。

余身体平安,癣疾虽,较住在京师,则已减,幕府乏帮手,凡奏折书信批禀,均须亲手,是不免有廷阁耳。余喜读书,每日仍数十页,亦不免抛荒军务,非此则更无怡。

纪泽汉书,须勤敏行,每日至少亦须二十页*。不必惑在精不在说。今日半页,明日数页,又明日耽搁间断,或数年不毕一部。煮饭,歇火则冷,火则不热,须柴火,乃易。甲五经书已读毕否?须速点速读,不必一一求熟,恐因求熟一字,终身未读完经书。吾乡子弟,未读完经书者甚,此力戒。馅汐未读完经书,速补,至嘱至嘱!(咸丰六年十一月廿九日)

【注释】

①贡:通“贡”。

【译文】

澄侯四弟左右:

二十八日由瑞州营递送父亲人手谕弟弟、泽儿等的信件,知一切。……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

致四弟·不宜常常出门目录+书签致九弟·归家料理祠堂