第二章 鸣器——汉化佛教的报时器与呗器系统 第五节 汉化佛教寺院中的鼓

鼓是全世界各代各民族使的击鸣器。它途广泛:

王即命群臣击鼓宣令。(《根本说一切有部毗奈耶药》卷十三)

(2)更报器;

(3)军中鼓舞士气、节制进退等;

(4)集合群众;

(5)报警;

又见佛子,定慧具足。无量喻,众讲法。欣乐说法,化诸菩萨。破魔兵众,击法鼓。(《法华经·序品》)

鼓的类繁,、形状各异,制造原料有金属、玉石、木与皮等等。各代各民族所造百花齐放,彩姿。

我在前面讲,释迦牟尼佛叫弟子集合,打犍槌集众。犍槌是梵文Ghanta的音译。我讲,犍槌约指的是木梆或金属报器。早期佛经翻译中,有鼓译犍槌的,但是,据研究,梵文中表达“鼓”的词语有几,翻译,越越不Ghanta译鼓,鼓犍槌区别。译鼓的,梵文中致有三词语。一是Bheri(音译“陛哩”),是古代南亚次陆一罐状的鼓。一是Dun-dubhi,是一型的罐形鼓。有一是M-rdanga,是一型的鼓。据西洋人说,Bheri致相西方的Kettle-drum(罐鼓),Dundubhi则“罐鼓”,Mrdanga则相西方的Tabor(鼓)。不在汉文佛经翻译中,……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第四节 木鱼和木鱼的传说目录+书签-->