印度古代人语言知识十分重视。他的文字是拼音文字，所他很早就注重语音的研究，在公元前就现了语法书，现了相科的字母表。与印度不同，由文字的特点不同，中国古人文字很有研究，但语法、语音的研究却不充分。所，中国的音韵语法产生比较晚。
印度佛教文化的传入，在语言方面中国有所促进，特别是在音韵、语法、字典方面，中国的影响较。在汉译佛经中，在一些印度取经的僧人著中，有印度的语言知识介绍中国。不，印度古代文法有促中国汉语语法体系的建立，但却促了中国音韵的产生展。在一点，历代许者虽有所争议，但数者的观点是基本一致的。
宋沈括《梦溪笔谈》卷一四说：“音韵，沈约四声，及竺梵入中国，其术渐密。”郑樵《通志》卷三五《论华梵》云：“华人苦不别音，切韵，汉前人皆不识，实西域流入中土，所韵图类，释子言，儒者皆不识例，其源流彼耳。”卷六四《蕃书》又曰：“切韵西域，旧所传‘十四字贯一切音，文省言博，谓婆罗门书。’犹未。其又三十六字……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!