是理查德·山敦八月前收一封信的原文：
“AT伯丁，1859年8月2日
理查德·山敦先生
利物浦
先生：
此信的目的是通知您支付利物浦的银行M·M·马库阿特C0经手的16000英镑。附经我签字的汇票，请您提请所谓的M·M·马库阿特先生偿述的16000英镑。
您不认识我，关系。我认识您，才是重的。
我让你担任‘前进’号的副，进行一次漫长的危险的远征。
果不行，有关系。果行，您将12500法郎的报酬，每年期的候，在整远征期间，您的薪水将增加十分一。
‘前进’号并不存在，您必须让人造，最迟不晚1860年4月就海。信中附了一份有估价单的详细的设计图纸。请严格遵照图纸行。条船在M.M.C0的工场制造，他跟您结账的。
我特别向您推荐‘前进’号的全体船员：它的员是船长一名，我，副一名，您，二副一名，水手长一名，机械师两名，引航员一名，水手八名，司炉两名，总共18人，包括城的医生克劳伯尼，他在适的候向您报的。
参加‘前进’号远征的人最是英国人，有由，有庭，独身，不喝酒，因在船不饮烈酒啤酒，准备什干、什忍受。您在选……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!