第十九章 一意孤行 第二节

张爱玲隐居的一十年相平静,创力很旺盛。除了《海花》与《红楼梦》的深入研究,版了散文说集《张》、说剧本集《惘记》及《续集》中的部分文章。

我从“张爱玲遗手稿展”中知,《惘记》最初曾拟名《乱世纪二三》的。“乱世纪”,指的是中国四五十年代的战乱期,收入书中的故是旧翻新,题材始三十年前。它的文风惊人相似,洗尽铅华,一味使白描手法,显是改了又改所致。张是国,受国文化的洗礼所致,我则认半是由《海花》的影响,一味追求平淡近的结果——似乎矫枉正,几故粗疏晦涩,《相见欢》、《浮花浪蕊》淡远平实,耐读不易读,《色戒》更是引人误。

张爱玲在《〈惘记〉序》中说:“三故曾经使我震动,因甘一遍遍改写些年,甚至最初获材料的惊喜,与改写的历程,一点不觉其间三十年的间了。爱就是不问值不值。就是‘此情待追忆,是已惘’了。因此结集题名《惘记》。”

句“爱就是不问值不值”,我忽有一背脊……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第一节目录+书签第三节