紧靠肘肋的徐州始终是曹操的一块病，早在吕布霸徐州，曹操就极忧，其袁绍峙强骄横，经常书辱骂曹操，曹操因徐州掣肘，无力与抗衡甚烦恼，是荀彧解除的他的结。
荀彧在史书中说话，惯长篇论，弄子金山替他翻译工生难：原文照搬，了子金山抄书；全文翻译，又太冗长；越不甘，删节惜，尽量不失原意，改文风简化半白话文。
他替曹操分析了双方的优劣各点：
古败，皆是人力，强弱转换，无不人，高祖克项羽，即是前鉴。今，唯袁绍算曹公手，袁绍有四不曹公：袁绍外宽内忌，曹公唯才皆，度不公一；袁绍迟疑少决，曹公善立断，谋不公二；袁绍治军涣散，曹公赏罚严明，武不公三；袁绍虚荣名且吝啬，曹公身谨俭赏功，德不公四。今公秉一辅助子，八方助，持四胜代征伐，谁敢不从？袁绍虽强，必无所！
曹操听了高兴，荀彧接着提醒：“不先制服吕布，收复徐州，是有兵向河北付袁绍的。”
那次曹操听从了荀彧的建议，置袁绍的威胁不顾，兵徐州，终消灭了吕布，将徐州收入囊中。现在手的徐州转眼又了敌人，尤其是那……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!