正文 我的倾诉——台湾版《男人的一半是女人》自序

一九八七年十月,保尔·安格尔他的夫人聂华苓女士主持的国爱荷华国际写中立二十周年,我有幸被邀参加他的纪念活动。华苓先信我准备一篇题《我的生活》的五分钟演讲词。正值我有一说真话的冲动,我就写了篇讲话稿寄。在爱荷华的谭嘉女士细将它译了英文。女士先生:

我敢说,在今世界,有一国的比中国感受的痛苦欢乐。在我虽广袤但人口密度却非常的国土,在历史的一瞬问,压缩着几代人的愿望、求、理幻,有的几乎是针锋相、真正的,不仅仅代表着一代人或一部分人,那些我标榜新生代或老一代代表的果不是缺乏知明便是感觉迟钝。因实际,年轻人身笼罩着历史的影。在夕阳西的刻,历史的影越拖越长,越越浓。同,老一辈人随随受新浪潮的冲击。在生理已了更年期的人,血管再一次感受青春期的动。

我虚构故,但不虚构己。不但在写的候,在平我在寻找己。历史的传统我固定在岩石,现实却使我飘飞。现实其实是历史的继续。我……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

《张贤亮小说自选集》前言目录+书签《土牢情话》日文版序