（一）
文章计较平仄、讲究声调，原是正经的做法；惜代进步，新词迭，议说理抒情清楚明白，往往顾不音节协调不协调了。澳洲李宇先生中英文，笔字字句句推敲，教人拜服。他说，《英华沉浮录》借典活，衣无缝，惜“英华沉浮”四字皆平，有点拗口，“莫非沈约前文章不重声调？”他说，四字皆仄，似亦非佳，比我笔写的“疾缓适度”、“意绪伏”。李先生很客气，讲明“是鄙人偏见”，《沉浮录》卷四有“风光无穷”，四字皆平，又有“举债度日”，四字皆仄，“似无不妥”。李先生声调敏感，不是偏见，是语文技巧经严格正统的训练养的习惯。精致的文字品味常常教我神驰，平日写稿偶有闲情兴致，爱字斟句酌。无奈几十年在传媒界工，习惯了文字的消息比文采重，渐渐不修边幅。《沉浮录》更是写，思考内容比雕琢文字更伤元气，句子的沙石了。
（二）
现代人不做诗词歌赋，少平仄，不韵府，实在未必知“英华沉浮”、“风光无穷”全是平声，“疾缓适度”、“举债度日”全是仄声。我比较注意的反是句子字数寡的搭配。四字句子不……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!