《文汇报》“香港人普通话”栏录普通话照的粤语新词，说是随着粤语区的经济强劲展，越越的粤语普通话接受，科技语尤甚。根据陆者的统计，十年，普通话吸收了几百粤语词语，但有详列所有词语处。者曾子凡於是根据国内版的《现代汉语词典及补编》、《现代汉语新词词典》等几本比较权威的辞书，挑几粤语词语，比瘾、撞见、强人、跳槽、阔佬、抢手、洗手间、爆冷门、货柜、热身赛、左近、空中姐、车、传媒、促销、唱、展、白领、公关、打工仔、断市、二手烟、廊、炒股、代沟、竞投、反思、宠物等等。
文章在适的方夹带适的方言绝无问题；新趋势新明方言创新词语，往往融入主流。通篇文章方言写，甚至完全方言创文品，却肯定造其他省份的人的阅读障碍，绝了文字的路。陈若曦月在台湾报表的《台语写不》一文谈问题谈太了。最近参加了中央图书馆召的“百年中国文研讨”，一篇检讨台湾文的论文，三十年代台湾鼓吹台湾方言表现台湾人民的生活文物，藉此流露反日本殖民主义的态，凸显本土……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!