第十章 论音乐——《礼记·乐记》第十九

音乐人的内。人有感,就表现声音便有了节奏,便是乐。所,太平盛世的音乐安详愉快,政治清平。乱世的音乐怨恨愤怒,即因其政治错乱。亡国的音乐悲哀愁思,的人民必流离困苦。由此,音乐的理与政治是密切相关的。

原文

凡音,由人生。人动,物使。感物动,故形声。声相应,故生变;变方,谓音;比音乐,及干戚羽旄,谓乐。

语译

人外界接受刺激,音乐便内生。人受外物的刺激反应,即表现声音。因反应不同,所的声音不同。不同的声音相应,就显变化。将此变化列一定的节奏,则歌声。比照歌声配合乐器及跳舞的具,就是“乐”。

原文

乐者,音所由生;其本在人感物。是故其哀感者,其声噍杀。其乐感者,其声啴缓。其喜感者,其声散。其怒感者,其声粗厉。其敬感者,其声直廉。其爱感者,其声柔。六者,非,感物动。

是故先王慎所感者。故礼其志,乐其声,政一其行,刑防其奸。礼乐刑政,其极一;所同民治。

语译

“乐”是由声音所构,……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第九章 论教育——《礼记·学记》第十八目录+书签-->