译后记

李文俊

《逃离》(RUNAWAY)一书版二〇〇四年,全书由八短篇说组,其中的三篇互有关联。者艾丽丝·门罗是加拿代有名的女,擅写短篇说闻名。近年,在国的重文刊物《纽约客》、《西洋月刊》、《巴黎评论》,经常读的品。国一年一度版的《××××年最佳短篇说集》中,次收入的品。几乎每隔两三年便有新的说集版,曾三次获加拿最重的总督奖,两次获吉勒奖。二〇〇四年二次获吉勒奖即是因本《逃离》,评委此书的赞语是:“故令人难忘,语言精确有独处,朴实优,读令人回味无穷。”奖金二万五千加元。门罗别的一些奖项。另据报,法国《读书》杂志一年一度所推荐的最佳图书中,二〇〇八年所推荐的“外国短篇说集”,即是门罗的本《逃离》。我国的《世界文》等刊物次的品有翻译与评介。说,门罗在英语说界的位已经确立,在英语短篇说创方面更称“力拔头筹”,已经有人在称呼是“我的契诃夫,且文生命将延续比数的同代人长”(国著名女辛西娅·奥齐克语)……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

法力|POWERS目录+书签返回目录