導讀 從就範到解放

近年來,在眾閱讀市場中的歷史類版品呈現一個值注意的趨勢:「台灣史」是台灣版社業績的宗,「中國史」幾乎淪為簡體字轉為繁體字版的盤,「世界史」則是翻譯書的,但其中不少品還是由簡體字版來。就兩岸現勢商品化邏輯言,會現述結果,十分「合理」。

在風格或定位,眾化市場的各種歷史閱讀率帶有濃濃的實趣味,前者於汲取所謂「歷史智慧」,後者往往充斥著窺秘或翻案的意向,甚至衝著學校教科書來,企圖補充或取代,《歷史是個什麼玩意兒》即屬這樣的一個新文本。

儘管對於台灣版業在經營台灣史、中國史、世界史的眾化閱讀市場所顯示的現象同情理解,但我不禁對於讀者,尤其是中學生歷史閱讀所面臨的問題感憂忡忡。有些朋友概會直覺主的問題應是在「史觀」,但我認為問題不此。因著這次導讀的機會,討論就「中國史」為主,並且一談歷史教育的理,就教於方。

簡體字版品者、翻譯者編輯的水準素質極不整齊,許時候就連史實的正確或重基本的概念存在著不少謬誤,袁騰飛先生這本《歷史是個什麼玩意兒》為例,對於元代「儒……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

千古是非何處問——聽袁騰飛講歷史說古今目录+书签-->