岳肃、蔡子峰窃书功，欢喜回华山。庆功宴，满身酒气的华山派高层聚集在密室，拿岳、蔡笔录的《葵花宝典》一照。妈的，坏了！“二人将书中功夫一加印证，竟牛头不马嘴，全合不”。（《笑傲江湖》三十章，方证尚语）
是怎回？
方证尚有今某些历史写手的毛病，不求甚解，强不知知。他解释此说：“二人深信方读错了书，有己所记的才是的。”言意是说红叶尚做了本假的《葵花宝典》，岳、蔡二人互相指责：“你读的是西贝货。”
方证尚的解释是站不住脚的，且不说的史实已经证明岳、蔡二人录的《葵花宝典》确实货真价实，百年有一叫东方不败的伙真的修练功。即使岳、蔡二人读的确实是《葵花假宝典》，伪造宝典人必保持前风格的统一，理一半是海水一半是火焰。
且，复写本的《葵花宝典》在《笑傲江湖》三十一章现，是“一本薄薄的旧册页”，由此推原版的《葵花宝典》是一本册子，岳、蔡二人一读前半本，一读半本，怎读错书？岳、蔡二人指着鼻子互骂的候，他其实己不信吧。
情的真相……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!