從「等待果陀」到「搖椅獨搖」——SAMUEL BECKETT的戲劇藝術

年來,我在國過不少戲劇演——場面的歌舞劇、名演員的舞臺話劇、學院派、街坊派、現代派……林林總總,拉拉雜雜,在時間的篩子裏,脫落印象淡漠來。有山謬貝克特的幾個劇演,像總吊晃在記憶的某個角落裏。劇中的某些境界畫面,更是難忘卻。

貝克特原籍愛爾蘭,於一九六九獲諾貝爾文學獎,是一個全世界文藝界中所熟悉的人物。雖,他的品是研究西方現代文學的人所熟知的,但不一定人人有機會觀賞他的戲劇品演。我因居於國首府近郊,就利便,過幾個劇演,且這些演是由貝克特戲劇專亞倫施耐德所導演,願稍淺述。

貝克特的劇中;那最名又全世界文藝界議論研討過的,當數《等待果陀》(WAITING FOR GODOT)。在果陀一劇演前,我稍過一兩篇討論此劇的文章。不怎麼懂,為是由於沒有讀過原劇本。等找來此一英譯劇本時,還是似懂非懂。又歸罪於己的英文力不行。後來,《等待果陀》在華府著名的現代劇院阿琳娜演,我,過此劇演後,總開開茅塞吧?是在觀演過程中,我卻愈愈覺困頓;一場戲來後,我等待了久的「悟」,像……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

「嚇你暈」以後目录+书签不如老農