有位學生邱詩珊寫了一首「問」字詩：
怎麼樣不
說它不是個
象形字
半睜的雙眼
透露著不解
口微張
疑惑貌
讀這首詩很奇，原本是個形聲字，被他一張臉，張口結舌，有形象動感，具各種表情。概是書寫這種方塊字，對它熟悉，有特殊的敏感，感覺每個字像表情不同的臉。
古書中有許趣談，是將別人的臉，做某一個字，這個字遂為他的註冊商標的表情。
宋代時有一個人，臉形很特別，面孔方橫向寬闊，別人「西」字臉形容他，有一次皇帝召見他，見了他的臉，著那個橫闊的「西」字，禁不住笑，那人退朝後還搞不清怎麼回，對別人說：今皇有意，開！
清代時有個人，眉毛高聳，眼鼻扭摺巴，別人稱他為「舊字面孔」，他熟識的朋友，每回在書裏讀「舊」字，就立即在紙面浮他扭鼻聚目又凸巴的表情，許朋友常因此笑岔了氣。
其實清代挑選舉人時，就特別注意臉形身裁，舉人進士後就會進入仕途，做官的人，沒個堂堂的相貌，不容易為民表率，說話不容易為百姓重。所在挑舉人、選進士時，名次越前的，相貌越端莊，許人是由於眇一隻眼，歪一邊肩膀遭壓抑。選相貌時，……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!