字典的故事

抗戰期間,我在一處非常偏僻的山區避日寇。那兒有個鄉村中學,我時常散步學校的圖書室借書,因與老師們談很投緣。

有一位教初三英文的老師鄭先生,格爽朗,言語風趣。他是浙東人,一口的藍青官話,官話裡卻喜歡夾英文單字,居是字正腔圓的英國音,還笑我的國發音不夠「文化」。

在一九四三年、一九四四年,說話裡夾英文字的時髦風,還是很少的。我先聽來很不習慣,與他熟了後,就問他是什麼學畢業的。他意說:「英國牛津學。」接著又哈哈笑:「我的意思是,我苦學英文,完全靠一部早年父親從英國帶回的《牛津字典》,修來的。在山區教中學,程度夠,教,暫時不計較學歷的,所我就封為牛津學文學士。」

他帶我他的工室裡,他案頭那部翻爛了再牛皮紙層層修補的《牛津字典》。他風趣對我說:「我的財產有三樣:就是這部字典、一個保暖四時的舊熱水瓶,一隻報時毫釐不差的公雞。」正說著,他的公雞就昂首闊步至,在他腳背啄了一表示親熱。他拍拍牠的背說:「玩吧,別在屋裡拉屎,有客人喲!」公雞聽懂了,走我面前,歪著頭烏雞眼盯著我半,……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

我的佛緣目录+书签父親的兩位知己