雨村兄：①
长久有通信，实在因太托熟了，况且彼此是徒，一月总有几篇文字在报纸表，了抵谈，所觉别无写在八行书必。但是有几句话，关《妇人杂志》的，早你说说，约是因懒，拖延至今未曾笔，今又了，便写一封信寄给你。
--------
①商务印书馆办有《妇女杂志》，主编章锡琛（1889－1969）字雪村，浙江绍兴人，与周人、鲁迅很熟。周人故意将《妇女杂志》改称《妇人杂志》，又由“雪村”点化“雨村”，似有暗示，又系杜撰虚设，是一“游戏笔墨”，周人的友人钱玄同常爱。
我称赞你，说你的《妇人杂志》办，即使是真话总有台喝采的嫌疑，那是我所不愿意说的，现在却是别的有点近不满的意见，似乎不妨一说。你的恋爱至的主张，我仿佛够理解且赞同，但是觉你的《妇人杂志》办不，－－因杂志不是登载那思的东西。《妇人杂志》我知是营业质的，营业与思－－且又是恋爱，差的远！我谈思，三五人费赔本表是的，在营业质的刊物，何况又是The Lady’s Journal……那是期期不……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!