正文 点句的难

张沛

了《袁中郎全集校勘记》(2),了几句不关重的话,是:断句的难。

前清代,一塾师够不查他的秘本,空手点完了“四书”,在乡就算一位者,似乎有些笑,但是很有理的。常买旧书的人,有遇一部书,首加句读,夹些破句,中途却停了笔:他点不了。的书,价钱比干净的本子便宜,但真教人不舒服。标点古书,印了,是“文革命”候的;标点古文试验生,我记像是同始北京,真是恶剧,使“莘莘子”(3)闹许笑话。候,一任那些反白话,或并不反白话兼长古文的者讲风凉话。,者“技痒”的,有就己手。一手,就有些糟了,有几句点不断,有原,但竟连极平常的句子点了破句。

古文本常常不容易标点,譬《孟子》有一段,我概是读法的:“有冯妇者,善搏虎,卒善士。则野,有众逐虎。虎负胺,莫敢撄。望见冯妇,趋迎。冯妇攘臂车,众皆悦,其士者笑。”但有人说应该断“卒善,士则,野有众逐虎……”的。(4)“笑”他的“士”,就是先前“则”……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

倒提目录+书签读几本书