短篇 伊丽莎白的日常(表)

网译版 转 TSDM论坛

翻译:笔君

〖某人的口信 三〗

我从未爱你。我在前的口信中确实应该留的话。但是,若期盼其正确的话,那就又错了。

的我,曾爱诸位。

我曾坚信不疑认,我是爱着的。

不,恐怕不是很。我说的就有含混不清的话,就连我己已经停不了。

毕竟归根究底,『定义爱』本就是一件非常困难的情。

打比方吧,你现在够一口咬定,你爱着你所存在的脆弱世界?

你够坦断言,你爱着你生活的参与者,接触者,乃至必须让你背负某些责任的所有象?

我觉,恐怕是办不的。果够办,那不是欺瞒,或者疯狂的错觉罢了。因,那方本就应该由顺应各感情混杂织。

的我曾此既爱着,同憎恨着世界。是呀,我的内,根本不曾有世人讴歌的无爱,不曾有深深的慈悲。不论善人的标准是恶人的标准,我的内在不是完整的。但是,我又离奇觉(错,我的行说,离奇了)的法或许是谦逊。

的我不熟,被思与信念摆弄翻覆。现在,我那怀着忧愁、哀叹、悲伤,依赖……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

棹人的日常(里)目录+书签-->