“辞达已矣”是《论语·卫灵公》篇的一句话，借，是谈谈文的表达方面的概括求，写什程度算妥善的问题；问题，简明合适的答复是“辞达已矣”。辞，原意是说的话，我现在借，范围扩，兼指语言文字，谈文，常常专指文字。“达”包括两方面，佛的术语，一方面是“所达”，即意思，或说知识、思感情等；一方面是“达”，即语言文字。所谓达就是达与所达一致，换句话说，语言文字所表达的与的一模一。一模一，说更浅近，更明白，打比方，甲乙两方，甲一特殊的办法，让乙己的思感情流（许已凝聚模糊的语言文字），委托乙转换文字，乙做了，让甲检查，甲觉文字所表达的恰是己的思感情流，且简练明确，正宋玉《登徒子色赋》所说：“增一分则太长，减一分则太短，着粉则太白，施朱则太赤。”文，从表达方面说，一般的求，是相高的求，不是“辞达”已。
面的话说稍嫌粗略，需分析。
很人知，清末一位翻译师严复，翻译赫胥黎《演论》的候，在“译例言”的头说：“译三难：信、达、雅。……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!