第四卷 第六幕

石桥•安德森•刀真诞生英国。

父亲是英国人,身伦敦,是中阶级庭的三男。

母亲是日本人,但从长期生活在英国,所几乎像英国人。

刀真在三岁前住在英国,因父亲工的关系搬日本,五岁前在日本住了两年。父亲住在公司附近的公寓,母亲刀真则住在外公外婆,是因距离较远的外公外婆环境比较。五岁十岁,他再度住在英国;十岁十二岁,他搬日本。十二岁的夏他又回英国,并在英国待十五岁,次再度日本。

他在英国与日本间往往。

在英语日语、英国文化日本文化、英国习惯与日本习惯错的生活中,孩提期的刀真常常产生的疑惑:己底是什人?国籍方面,他有英国日本两国籍。由日本不承认双重国籍,在二十二岁前他必须选择其中一。幼的刀真在意的不是国籍问题,是更简单却又复杂的问题。

简单说,就是幼稚园的朋友问他:「刀真,你是哪人?」的候,他应该何回答?

──你就回答double。

母亲告诉他。不是「half(注7:half 日文的混血儿一般称「ハーフ」(英文的half)。)」,是「double」。不是有一半,是……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第五幕目录+书签-->