权作译序

余斌

眼前的本书,直译名应“普鲁斯特怎改变你的生活”,书中的九章节,是HOW打头,从怎读书,怎友怎谈恋爱,一一方子。根据纲目,我推断是一部励志书,或者换说法,准生活教科书。是吗?——是,不是。

《科克斯书评》有人撰文赞:“德波顿浑不费力,谈笑间即胜布鲁姆、丹比经典名著的品评”,似乎视文批评。《每日电讯报》的书评说更斩截——“此书引人入胜,实属年未见最有趣的文批评。”《版人周刊》说:“德波顿写活了普鲁斯特,读德波顿的普鲁斯特,是极愉快的经验。”似乎又普鲁斯特的传记或准传记。《星期快邮》的书评说:“德波顿严肃的哲思考、给恋人的建议及文的见解,彩球抛向空中做杂耍表演,令人叹服。恰是此表演,令他置身欧洲机智、婉妙的文传统中。”虽语涉面,落脚却在幽默文的传统,是将其了一部佳的品文。说法不一,各执一端,哪一说是?——不是,又是。

是一部关《追忆逝水年华》的书。书中有量的引证、摘录,有普鲁斯特笔人物、情节、场景的描述、分析品评。德波顿……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签-->