假若我说哥伦比亚加夫列尔·加西亚·马尔克斯是中国读者最熟悉的代拉丁洲，我应该是不有人提异议的。不仅因他是1982年诺贝尔文奖获者，是世纪60至70年代拉新说，或曰“文爆炸”的首席代表，更因他的享誉世界的长篇巨制《百年孤独》在80年代初就被译了中文（至今已有了四中译本），在我国量行；且他的其他品《枯枝败叶》、《恶辰》、《族长的落》、《有人给他写信的尉》、《死亡刻》、《绑架》、《一桩先张扬的凶杀案》、《霍乱期的爱情》、《迷宫中的将军》、《爱情其他魔鬼》及几乎他所有的短篇说，被译了中文。说，加西亚·马尔克斯是我国“追踪”翻译、“追踪”研究的一，说，他在我国读者中的影响广泛深刻便很容易理解了。
我的集子选了他的中篇说《一桩先张扬的凶杀案》短篇说《纯真的埃伦蒂拉与残忍的祖母》，是他风格独特的佳。
我先介绍一《一桩先张扬的凶杀案》。
1976年9月11日，在智利军政变三周年际，加西亚·马尔克斯表示抗议宣布“文罢工”，誓皮诺切特不倒台就不再表说。……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!